Fanha

Rukun 1

Syahadat

Makna dan kedudukan dua kalimat syahadat berdasarkan dalil Al-Qur’an dan hadis sahih.

Isi halaman

Penjelasan

Syahadat adalah dua kesaksian: tidak ada tuhan selain Allah, dan Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah Rasulullah. Lafaznya tercatat dalam Sahih al-Bukhari 8, hadis yang menyebut Islam dibangun di atas lima perkara.

Hadis itu menempatkan syahadat sebelum salat, zakat, puasa, dan haji. Pengertiannya bukan hanya ucapan: hadis Mu’adh bin Jabal menyebut hak Allah atas para hamba adalah Dia disembah tanpa disekutukan (Sahih Muslim 30a).

Ayat 3:18 menyebut kesaksian Allah, para malaikat, dan orang berilmu bahwa tidak ada tuhan selain Dia. Ayat 47:19 memerintahkan menetapkan ilmu akan keesaan-Nya.

Dalil Al-Qur'an

Teks Arab disalin apa adanya dari Tanzil Quran Text (Uthmani v1.1). Terjemahan resmi tidak disalin; tautannya disertakan pada tiap ayat.

Al-Qur’an

QS Ali 'Imran 18

شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Allah bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Dia; kesaksian itu disertai malaikat dan orang-orang berilmu yang menegakkan keadilan. Tauhid inilah yang diucapkan dalam kalimat pertama syahadat.

Penjelasan Fanha, bukan terjemahan resmi.

Teks Arab dari Tanzil Quran Text, verbatim Terjemahan Kemenag RI (via QuranEnc)Quran.com (terjemahan Indonesia)
Al-Qur’an

QS Muhammad 19

فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ

Perintah menetapkan ilmu bahwa tidak ada tuhan selain Allah, disusul perintah memohon ampun untuk diri sendiri serta kaum mukmin laki-laki dan perempuan.

Penjelasan Fanha, bukan terjemahan resmi.

Teks Arab dari Tanzil Quran Text, verbatim Terjemahan Kemenag RI (via QuranEnc)Quran.com (terjemahan Indonesia)

Dalil hadis

Matn disalin dari rekaman sunnah.com. Sanad lengkap hanya ada di rekaman sumber.

Hadis

Sahih al-Bukhari 8

Perawi: Ibn 'Umar

بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، وَإِقَامِ الصَّلاَةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَالْحَجِّ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ

Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menyebut Islam dibangun di atas lima perkara dan menyebutkannya berurutan: syahadat, menegakkan salat, menunaikan zakat, haji, dan puasa Ramadan. Inilah hadis yang dipakai halaman ini sebagai dasar penamaan lima pilar Islam.

Penjelasan Fanha, bukan terjemahan resmi.

Detail referensi
Koleksi:
Sahih al-Bukhari (صحيح البخاري)
Kitab:
Belief (كتاب الإيمان), buku 2
Bab:
Chapter: Your invocation means your faith(باب دُعَاؤُكُمْ إِيمَانُكُمْ)
Referensi dalam kitab:
Book 2, Hadith 1
Skema penomoran:
Nomor mengikuti skema referensi terpadu sunnah.com ("Sahih al-Bukhari 8"). "In-book reference" mengikuti penomoran kitab pada edisi yang dipakai sunnah.com; "USC-MSA web (English)" adalah skema lama yang sudah ditinggalkan. Nomor pada versi cetak/terjemahan lain dapat berbeda.
Sanad:
Sanad lengkap ada di rekaman sumber (sunnah.com menampilkan rangkaian periwayatan pada setiap hadis), tetapi tidak disalin ke repo ini. Yang dicatat di Fanha hanya perawi yang disebut pada rekaman sumber, bukan seluruh sanad.
Status otentikasi:
Sahih, Tercatat dalam Sahih al-Bukhari. Kitab ini disusun dengan kriteria sahih dan diterima luas. Fanha tidak menetapkan penilaian baru atas hadis ini, hanya mencatat status koleksinya sebagaimana sumber.
Tanggal verifikasi:
2026-10-31
Matn dari sunnah.com; sanad lengkap di rekaman sumber Rekaman sunnah.com
Hadis

Sahih Muslim 16a

Perawi: 'Abdullah bin 'Umar (sebagaimana disebut rekaman sumber)

بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسَةٍ عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ " . فَقَالَ رَجُلٌ الْحَجِّ وَصِيَامِ رَمَضَانَ قَالَ لاَ . صِيَامِ رَمَضَانَ وَالْحَجِّ . هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Riwayat ini juga menyebut Islam dibangun di atas lima perkara, dengan urutan tauhid, salat, zakat, puasa Ramadan, lalu haji. Bagian akhir matn memuat percakapan tentang urutan penyebutan antara haji dan puasa, sehingga urutan penyebutan berbeda antara riwayat yang satu dan yang lain.

Penjelasan Fanha, bukan terjemahan resmi.

Detail referensi
Koleksi:
Sahih Muslim (صحيح مسلم)
Kitab:
The Book of Faith (كتاب الإيمان), buku 1
Bab:
Chapter: Clarifying the pillars of Islam and its grand supports(باب بَيَانِ أَرْكَانِ الْإِسْلَامِ وَدَعَائِمِهِ الْعِظَامِ)
Referensi dalam kitab:
Book 1, Hadith 19
Skema penomoran:
Nomor mengikuti skema referensi terpadu sunnah.com ("Sahih Muslim 16a"). Huruf di akhir nomor menandai varian pertama pada nomor tersebut. "In-book reference" mengikuti penomoran kitab pada edisi yang dipakai sunnah.com; "USC-MSA web (English)" adalah skema lama yang sudah ditinggalkan. Nomor pada versi cetak/terjemahan lain dapat berbeda.
Sanad:
Sanad lengkap ada di rekaman sumber (sunnah.com menampilkan rangkaian periwayatan pada setiap hadis), tetapi tidak disalin ke repo ini. Yang dicatat di Fanha hanya perawi yang disebut pada rekaman sumber, bukan seluruh sanad.
Status otentikasi:
Sahih, Tercatat dalam Sahih Muslim. Kitab ini disusun dengan kriteria sahih dan diterima luas. Fanha tidak menetapkan penilaian baru atas hadis ini, hanya mencatat status koleksinya sebagaimana sumber.
Tanggal verifikasi:
2026-10-31
Matn dari sunnah.com; sanad lengkap di rekaman sumber Rekaman sunnah.com
Hadis

Sahih Muslim 30a

Perawi: Mu'adh b. Jabal

كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلاَّ مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ

Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menyebut hak Allah atas para hamba: Dia disembah dan tidak disekutukan dengan sesuatu pun. Barang siapa menunaikannya, Allah tidak menyiksanya.

Penjelasan Fanha, bukan terjemahan resmi.

Detail referensi
Koleksi:
Sahih Muslim (صحيح مسلم)
Kitab:
The Book of Faith (كتاب الإيمان), buku 1
Bab:
Chapter: The evidence that one who dies believing in tawhid will definitely enter paradise(باب مَنْ لَقِيَ اللَّهَ بِالإِيمَانِ وَهُوَ غَيْرُ شَاكٍّ فِيهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَحُرُمَ عَلَى النَّارِ)
Referensi dalam kitab:
Book 1, Hadith 50
Skema penomoran:
Nomor mengikuti skema referensi terpadu sunnah.com ("Sahih Muslim 16a"). Huruf di akhir nomor menandai varian pertama pada nomor tersebut. "In-book reference" mengikuti penomoran kitab pada edisi yang dipakai sunnah.com; "USC-MSA web (English)" adalah skema lama yang sudah ditinggalkan. Nomor pada versi cetak/terjemahan lain dapat berbeda.
Sanad:
Sanad lengkap ada di rekaman sumber (sunnah.com menampilkan rangkaian periwayatan pada setiap hadis), tetapi tidak disalin ke repo ini. Yang dicatat di Fanha hanya perawi yang disebut pada rekaman sumber, bukan seluruh sanad.
Status otentikasi:
Sahih, Tercatat dalam Sahih Muslim. Kitab ini disusun dengan kriteria sahih dan diterima luas. Fanha tidak menetapkan penilaian baru atas hadis ini, hanya mencatat status koleksinya sebagaimana sumber.
Tanggal verifikasi:
2026-10-31
Matn dari sunnah.com; sanad lengkap di rekaman sumber Rekaman sunnah.com

Perbedaan riwayat

Urutan lima perkara Islam berbeda antara riwayat Bukhari dan Muslim.

  • Sahih al-Bukhari 8: Syahadat, salat, zakat, haji, lalu puasa Ramadan.
  • Sahih Muslim 16a: Tauhid, salat, zakat, puasa Ramadan, lalu haji.

Matn Sahih Muslim 16a memuat percakapan tentang urutan haji dan puasa. Urutan penyebutan tidak dijadikan dasar peringkat.

Referensi

  • Sunnah.com: Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim, dan kitab sunan (rekaman hadis)

    Sunnah.com

    Kebijakan sunnah.com, bagian "Reproduction, Copying, Scraping" · Ketentuan lisensi

    Teks Arab hadis: sunnah.com (tautan rekaman ada di setiap bukti).

    Disalin ke halaman ini sesuai ketentuan sumber · Diperiksa 31 Oktober 2026 · Situs sumber

  • Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)

    Tanzil Project· Uthmani, Version 1.1

    Creative Commons Attribution 3.0 (dengan ketentuan tambahan Tanzil) · Ketentuan lisensi

    Teks Arab: Tanzil Quran Text, Tanzil Project (tanzil.net), CC BY 3.0, disalin apa adanya.

    Disalin ke halaman ini sesuai ketentuan sumber · Diperiksa 31 Oktober 2026 · Situs sumber

  • Penjelasan editorial Fanha

    Fanha

    Tulisan Fanha sendiri · Diperiksa 31 Oktober 2026

  • Terjemahan bahasa Indonesia: Kementerian Agama (indonesian_affairs)

    Kementerian Agama Republik Indonesia; dihimpun oleh QuranEnc.com· Kementerian Agama Republik Indonesia· indonesian_affairs versi 1.0.1

    Ketentuan republikasi terjemahan QuranEnc.com (7 syarat) · Ketentuan lisensi

    Terjemahan: Kementerian Agama Republik Indonesia melalui QuranEnc.com (indonesian_affairs v1.0.1).

    Hanya ditautkan, tidak disalin · Diperiksa 31 Oktober 2026 · Situs sumber

  • Quran.com / Quran Foundation API

    Quran Foundation

    Quran Foundation Developer Terms of Service (last updated 2026-10-11) · Ketentuan lisensi

    Tautan luar ke quran.com; tidak ada konten Quran Foundation yang disalin.

    Hanya ditautkan, tidak disalin · Diperiksa 31 Oktober 2026 · Situs sumber

Status tinjauan: Referensi dan atribusi diperiksa editor pada 31 Oktober 2026. Syarat syahadat yang dirinci kitab akidah dan pembahasan konsekuensinya belum ditinjau ulama dan tidak dimuat di halaman ini.